Tauben, Zier- und Wildvögel